Geralt might have met UTA (Unknown Third Assassin) before, in the last cinematic of Assassins of Kings you see Yen running towards Geralt, Letho stood behind with three of his Vipers, Serrit, Auckes and perhaps Uta? It's at about the twenty two second mark:
Perhaps this might be resolved in the third game?