I got 5 yellow skills at the bottom there, so either you ARE supposed to have or have completed HoS to get them, or some other thing in Witcher 3, or it's a bug.
Not that I used any of them, because well, only those two on the right side was ever tempting to use.