Règlement du forum
Bienvenue dans nos forums officiels ! Nous espérons que vous apprécierez le temps passé parmi nous et participerez à des discussions passionnantes. Avant de partir en exploration, pensez à prendre connaissance de notre code de bonne conduite, qui s'applique à toutes les sections et sous-sections de nos forums sur forums.cdprojektred.com, y compris aux messages privés.
En vous connectant aux forums de forums.cdprojektred.com appartenant à CD PROJEKT RED (CDPR), vous acceptez les conditions citées ci-dessous. Forums.cdprojektred.com et CD PROJEKT RED ne pourront être tenus responsables du contenu posté par les utilisateurs.
Lorsque que vous parcourrez les forums, vous tomberez fréquemment sur des internautes exprimant leurs opinions avec véhémence, opinions que vous ne partagerez peut-être pas. Quelles que soient vos divergences d'opinion, nous vous demandons de garder les règles ci-dessous à l'esprit :
De plus, il est interdit de :
De plus, toute conduite prohibée par la loi en vigueur est également prohibée sur forums.cdprojektred.com. Ce qui comprend, mais sans s'y limiter, les actions suivantes :
Si vous êtes témoin d'une violation de ces règles, veuillez utiliser la fonction "Signaler" afin d'alerter les modérateurs et administrateurs. Nous vous demandons de ne pas tenter de faire la loi par vous-même. Toute utilisation abusive de ce système sera considérée comme du "spam" et pourra donner lieu à des sanctions.
Les modérateurs et administrateurs des forums sont chargés de faire respecter les règles. Toute action jugée inappropriée sera sanctionnée via les outils fournis par les forums, y compris la suppression de compte. Les modérateurs peuvent faire respecter ces règles sur l'intégralité du contenu des forums, y compris dans les sections privées. Quand une sanction disciplinaire est requise, les modérateurs et administrateurs en discutent en privé avec le ou les utilisateurs incriminés. Les actions de modération ne peuvent faire en aucun cas l'objet de discussions publiques. Toutes les discussions concernant la modération auront lieu via messages privés. De plus, les modérateurs ne discuteront des actions de modération qu'avec les utilisateurs directement impliqués dans un incident. Si vous ne comprenez pas une sanction prise à votre encontre, veuillez contacter les modérateurs. Gardez à l'esprit que les opinions exprimées par les modérateurs et administrateurs des forums sont strictement personnelles et ne représentent pas la position officielle de CD PROJEKT RED.
Dans les cas non abordés ci-dessus, nous attendons de nos usagers qu'ils respectent/acceptent les décisions des modérateurs et administrateurs des forums. En cas de litige, la décision finale revient aux modérateurs et administrateurs des forums, qui fonderont leur décision sur le code de conduite communautaire général sur Internet, et le postulat de base voulant que les utilisateurs sont de bonne foi. Toute communication avec un modérateur des forums doit être considérée comme une correspondance avec l'ensemble des autorités modératrices. Tout comportement abusif et/ou agressif à l'égard des modérateurs et administrateurs des forums dans le cadre de correspondances officielles pourra être à l'origine de sanctions supplémentaires.
Toute plainte à l'encontre des modérateurs et/ou administrateurs ou contestation de leurs décisions doit être relayée à CD PROJEKT RED par l'intermédiaire de son responsable modération @Vattier. Ces plaintes et contestations ne peuvent être envoyées que par message privé ou e-mail ( ban.appeals@cdprojektred.com ). Toute autre forme de communication sera considérée comme invalide.
Note finale : veuillez garder à l'esprit que l'accord utilisateur CD PROJEKT RED s'applique à votre utilisation du forum.
Modérateurs de forum:
@LordofRivia
Bienvenue dans nos forums officiels ! Nous espérons que vous apprécierez le temps passé parmi nous et participerez à des discussions passionnantes. Avant de partir en exploration, pensez à prendre connaissance de notre code de bonne conduite, qui s'applique à toutes les sections et sous-sections de nos forums sur forums.cdprojektred.com, y compris aux messages privés.
En vous connectant aux forums de forums.cdprojektred.com appartenant à CD PROJEKT RED (CDPR), vous acceptez les conditions citées ci-dessous. Forums.cdprojektred.com et CD PROJEKT RED ne pourront être tenus responsables du contenu posté par les utilisateurs.
Lorsque que vous parcourrez les forums, vous tomberez fréquemment sur des internautes exprimant leurs opinions avec véhémence, opinions que vous ne partagerez peut-être pas. Quelles que soient vos divergences d'opinion, nous vous demandons de garder les règles ci-dessous à l'esprit :
- traitez toujours les autres avec bienveillance et respect ;
- évitez les digressions ;
- employez un langage correct sur les forums ;
- efforcez-vous de poster un contenu clair et intelligible ;
- étiquetez les fils de contenu sensible et masquer les captures d'écran graphiques sous spoilers ;
- n'insultez pas les autres et évitez de vous montrer susceptible ;
- évitez les gros mots/grossièretés.
De plus, il est interdit de :
- poster des offres commerciales ou de la publicité dans un forum ;
- spamer et/ou publier des messages dépourvus de contenu pertinent ;
- se moquer des autres usagers, de poster du contenu insultant des individus ou des groupes sociaux, ou gâcher (au sens large) le plaisir des autres utilisateurs ;
- poster du contenu à caractère pornographique ;
- d'aborder des sujets politiques, religieux ou controversés (cela ne s'applique pas aux discussions liées aux thèmes abordés dans les univers dépeints dans les produits de CDPR) ;
- de débattre ou remettre en question publiquement les mesures de modération. Toutes les discussions concernant la modération doivent avoir lieu via messages privés ;
- d'utiliser plusieurs comptes simultanément et/ou d'enregistrer de nouveaux comptes d'utilisateur afin d'éviter des sanctions ;
- se faire passer pour un modérateur de forum ou un employé de CDPR ;
- de promouvoir la violation de copyrights (et/ou de se vanter d'une infraction au code de propriété intellectuelle passée ou à venir).
- de poster et/ou discuter de contenu non encore publié des produits de CDPR ou toute autre information/contenu obtenu via des fuites ou l'exploration de données sans l'autorisation de CDPR.
- la suppression ou la modération de ses messages ;
- un avertissement écrit ;
- un blâme permanent sur son compte d'utilisateur ;
- un bannissement temporaire ou permanent de son compte sur les forums [forums.cdprojektred.com] ;
De plus, toute conduite prohibée par la loi en vigueur est également prohibée sur forums.cdprojektred.com. Ce qui comprend, mais sans s'y limiter, les actions suivantes :
- contribuer à ou promouvoir la violation de copyrights (toute admission de piratage donnera lieu à un bannissement temporaire immédiat) ;
- promouvoir la consommation d'alcool, de drogues et autres stupéfiants dans le monde réel ;
- poster du contenu à caractère pornographique, sexiste ou raciste, ou tout autre matériel discriminant ou calomniant des personnes ou des groupes sociaux ;
- insulter les usagers de forums.cdprojektred.com ou tout autre individu ;
- divulguer des correspondances privées ou toute autre donnée personnelle sans l'accord de la personne concernée.
- la suppression ou la modération de ses messages ;
- un avertissement formel et un blâme permanent ;
- un bannissement temporaire ou permanent de son compte sur les forums [forums.cdprojektred.com] ;
- la transmission de son adresse e-mail et de son IP aux autorités compétentes.
Si vous êtes témoin d'une violation de ces règles, veuillez utiliser la fonction "Signaler" afin d'alerter les modérateurs et administrateurs. Nous vous demandons de ne pas tenter de faire la loi par vous-même. Toute utilisation abusive de ce système sera considérée comme du "spam" et pourra donner lieu à des sanctions.
Les modérateurs et administrateurs des forums sont chargés de faire respecter les règles. Toute action jugée inappropriée sera sanctionnée via les outils fournis par les forums, y compris la suppression de compte. Les modérateurs peuvent faire respecter ces règles sur l'intégralité du contenu des forums, y compris dans les sections privées. Quand une sanction disciplinaire est requise, les modérateurs et administrateurs en discutent en privé avec le ou les utilisateurs incriminés. Les actions de modération ne peuvent faire en aucun cas l'objet de discussions publiques. Toutes les discussions concernant la modération auront lieu via messages privés. De plus, les modérateurs ne discuteront des actions de modération qu'avec les utilisateurs directement impliqués dans un incident. Si vous ne comprenez pas une sanction prise à votre encontre, veuillez contacter les modérateurs. Gardez à l'esprit que les opinions exprimées par les modérateurs et administrateurs des forums sont strictement personnelles et ne représentent pas la position officielle de CD PROJEKT RED.
Dans les cas non abordés ci-dessus, nous attendons de nos usagers qu'ils respectent/acceptent les décisions des modérateurs et administrateurs des forums. En cas de litige, la décision finale revient aux modérateurs et administrateurs des forums, qui fonderont leur décision sur le code de conduite communautaire général sur Internet, et le postulat de base voulant que les utilisateurs sont de bonne foi. Toute communication avec un modérateur des forums doit être considérée comme une correspondance avec l'ensemble des autorités modératrices. Tout comportement abusif et/ou agressif à l'égard des modérateurs et administrateurs des forums dans le cadre de correspondances officielles pourra être à l'origine de sanctions supplémentaires.
Toute plainte à l'encontre des modérateurs et/ou administrateurs ou contestation de leurs décisions doit être relayée à CD PROJEKT RED par l'intermédiaire de son responsable modération @Vattier. Ces plaintes et contestations ne peuvent être envoyées que par message privé ou e-mail ( ban.appeals@cdprojektred.com ). Toute autre forme de communication sera considérée comme invalide.
Note finale : veuillez garder à l'esprit que l'accord utilisateur CD PROJEKT RED s'applique à votre utilisation du forum.
Modérateurs de forum:
@LordofRivia
Last edited: