No CD Projekt red wrote 2 versions. One where she was alive and one where she was dead dependent on import, both are equally valid. They also added a default version(this is not a canon) for those who did not import. Unlike Henselt they haven't merged the 2 paths, so she is very much potentially alive until stated otherwise imported alive path.
My guess if alive she's likely in the Capital city of Redania or somewhere else safe where we don't actually get to go to. Why did you expect her to be on the frontlines?
Too bad we can't bet. I would bet everything I own on that. And I wouldn't have to worry about a thing. There is absolutely zero logic in what you wrote. You claim that a default version is not canon. Can you point to one, just one other example where the default version of a witcher decision didn't turn out to be canon? I know of none.
They wrote both options in TW2 because they HAD to do that. Your save made them do it. But you have constantly ignored the simple question. Why would they make a default choice that is not canon? And how does Dijsktra take over with a queen still alive? We know he can and does in one of our choices. Was there any mention about forces loyal to Adda? See you have to jump through a hoop to explain it. Her being dead satisfies it.
Now you also say they "haven't merged the two paths". Tell me exactly how do you merge a story where she is dead in one, alive in another into a story with her alive???? It can't be done. Once they are merged she MUST be dead. Common sense and everyday simply logic dictates this. Please explain how they can merge a dead/alive line into being alive? Was she resurrected?
---------- Updated at 08:02 PM ----------
The default world-state being canon is nonsensical fandom gibberish which has no real-origin in anything any developer has ever claimed in the history of everything. Given Bioware has said, 'The default world-state is absolutely NOT canon' and writes comic books based on things totally different from it, I think this is pretty self-evident. The default World State is, and simply put, the state of the world where there are the least carry-over elements from previous games as to not confuse new gamers. Geralt would have to do, EVERY SINGLE TIME, the least amount of effort in every single quest and always the most violent option in order to achieve it--which is based not on characterization but, again, removing carry over elements.
Even the Triss over Shani option is bizarre because the Shani option is there, you've just hooked up Triss anyway. What's CANON is on the screen.
And as I pointed out to wright1978 how do you merge the two choices and end up with her being alive? You can't. therefore by the use of very simple logic it proves that she is ultimately dead. The only thing your choice did was to determine if she died at your hands or some other way. But you can not have her alive in a DLC since she was dead in other play through s AND dead as the default choice in TW2.
She is dead. You may not know it yet but there is no alternative.
Now why do I say canon? Simple. Logic dictates it. If you are alive you can easily be killed. If you are dead you stay that way. In TW1 we had a choice to kill her or not. The lowest common denominator is her being dead. Either way something breaks. Foltest in TW2 either says she dies or says she married Radovid. That has to break. One MUST be wrong. PS/XBox can not import TW1 saves. So a choice is made for them. And that choice is that she is dead in TW1. TW3 does not import TW1 saves. The choice is made for everyone in TW3. See the flaw is that you thought your choices in TW1 carried over to TW3. They do not. So she's dead. All yoru choice in TW1 did was to determine if she was killed by you or like Henselt died of some other cause BEFORE TW3 starts. This is the ONLY, repeat ONLY possible way to make all choice not result in a logical error loop.
So the devs for TW3 have her dead. They never comment on it because it would break TW2 on if she married Radovid or died in TW1. Logcially there are no other choices or alternatives available. Wishing is not going to change that.