Wilcza Zamieć - wideo w kilku językach

[Marcin Momot]

Wilcza Zamieć - wideo w kilku językach

Gra Wiedźmin 3: Dziki Gon została zlokalizowana na 15 języków. 7 z nich to pełne lokalizacje z dubbingiem, natomiast 8 to wersje zlokalizowane kinowo. Aby pokazać zróżnicowanie oraz piękno tak wielu języków przygotowaliśmy specjalny materiał filmowy.

 

[HuntMocy]

Świetnie wyszło

 

[Kyniek]

Ciary...

 

[luxis235]

Nie macie może w planach udostępnić tej piosenki w polskim języku bez efektów i tego wrażenia urywania się w dźwięku?

 

[PATROL]

Perfekcja.

W następnym patchu naprawione rwania w tej piosence, bo żal psuć coś tak doskonałego. Nie przyjmuję innej opcji.

 

[dikajos88]

Z tą pieśnią rozbiliście bank Tony złota Dijkstry się chowają

 

[ZUBER92]

To jest coś najpiękniejszego i najbardziej uduchowionego co mnie w tej grze (przynajmniej dotychczas) spotkało . Gratulacje.

 

[Lukaszus]

Wszystko pięknie, ładnie. A gdzie informacje o kolejnych DLC ja się pytam ??

 

[SamsonMiodek]

Super! Nie dotarłem jeszcze do tego fragmentu w grze, ale nie mogę się doczekać, żeby usłyszeć pełną polską wersję piosenki!

 

[deffroge]

Cudowny utwór, który został zaszlachtowany przeskokami. To musi zostać w naszej wersji naprawione.

 

[robert70r]

Cud, miód i orzeszki w karmelu. :victory:

 

[whitewarrior.194]

Teraz proszę o wersję bez kompresji.

 

[Arthas990]

Swietne ! Ale i tak trzeba przyznac ze po polsku najlepiej brzmi

 

[Michaxx]

Polska wersja zamiata!

 

[Yakin]

To jest w grze? Toż to jest niesamowite . A ja dopiero trafiłem do Wyzimy . Ciekawe jak daleko jeszcze mam do tej chwili, bo na pewno będzie jedną z moich ulubionych .

 

[Franz_Maurer]

Jak usłyszałem to pierwszy raz to łezka mi się w oku zakręciła. Choć jak emocje opadły to można się przyczepić do tych ścięć i do wykonania, ale i tak wielki plus za tą pieśń.

 

[W_Wallace]

@Marcin Momot zdradzisz wykonawcę, a raczej wykonawczynię polskiej wersji?

 

[Kyniek]

Szkocie, jest to Anna Terpiłowska Bardzo ładny głos.

 

[I_w_a_N]

Przypomina mi to trochę montaż piosenek z animowanych filmów Disneya ...

[video=youtube;D-OLb2Vc6_g]https://www.youtube.com/watch?v=D-OLb2Vc6_g[/video]

 

[Eslaron]

@Marcin Momot, uradujecie fanów mocno jeżeli udostępnicie tę piosenkę w każdej z dubbingowanych wersji językowych.

Widziałem już samodzielne ripy prosto z gry Tylko problem w tym, że ta cutscenka się przycina, więc nietnąca się wersja byłaby super