Xbox User here, the Lex Talonis Cyberpsycho Sighting is still glitched, even after this update, even after I reported it months ago, and even though it is mentioned in the Patch Notes (yes I have installed the newest update). The Quest shows up in the Journal but its position doesn't show up on the map.
I've also noticed that the render distance has degraded significantly from before (Xbox Series X, Backwards Compat Mode)
I've also noticed that the render distance has degraded significantly from before (Xbox Series X, Backwards Compat Mode)