Jak sądzicie, dlaczego tak sędziwy wiedźmin jak Vesemir towarzyszy Geraltowi i jeszcze go tak ponagla?
Sądząc po improwizacji wykonania wyroku sam wyrok też mógł być improwizowany. Bo widzę to tak: odbyła się krwawa bitwa, strona przegrana wycofała się, strona zwycięska pozostała w pobliżu. Po nocach okoliczna ludność przychodziła grabić bo dla nich było to jak szóstka w totku. Nasza Marysia za długo zwlekała z powrotem do chałupy albo może wróciła po fanty które w świetle dnia znaleźć łatwiej. I wpakowała się na trzech wojaków leżących pod drzewem. Nie musiała dożynać rannych ani ich jeść. Oberwało się jej za czyny innych, możliwe że nawet na innych polach bitew. Żołnierze chcieli się wykazać. Cały wyrok był gotową formułką do wygłoszenia w tym takich sytuacjach.
kptwlodzimierz said:Trailer miażdży, choć dla mnie małą łyżką dziegciu jest niemal absolutny brak mimiki postaci podczas wypowiadania kwestii. Ciekawe, czy zadecydowały o tym jakieś względy technologiczne (finansowe), być może to element wizji artysty...
Jest to spowodowane zapewne tym, że głównym założeniem było wypuszczenie dubingowanej wersji w przynajmniej dwóch językach(angielski, polski). Gdyby była pokazana twarz podczas wypowadania kwestii, trzeba by było robić osobne wersje z lipsync dla każdej wersji językowej, co spowodowałoby:
- zwiększenie kosztów produkcji,
- wydłużenie czasu produkcji,
Chyba jedyna pokazana wypowiedź, czyli "Co jest?!" ma lipsync do angielskiej wersji "What the..?!".
Oznacza to, że albo nakład pracy jest zbyt duży, albo przymknęli na to oko ;P