Ja bym zrobił tak:
1. Odinstalowałbym grę.
2. Usunął foldery po niej w Program Files i Moje Dokumenty.
3. Zainstalował podstawkę z płyty.
4. Uruchomił grę, sprawdził, czy dźwięk działa poprawnie.
5. Jeśli tak, to zacząłbym instalować poprawki, sprawdzając po zainstalowaniu każdej działanie dźwięku i animacji.
Jeśli po zainstalowaniu którejś poprawki dźwięk i animacje się wykrzaczą, to znaczy, że tą właśnie poprawkę musisz ściągnąć jeszcze raz. Jednak jeśli dźwięk "leży" już po zainstalowaniu gry w wersji premierowej (z płyty), to chyba pozostaje tylko GoG.