It seems this is still a problem in 1.6
Encountered this while trying to takedown some tiger claws, saved before jumping down. I jumped down hovered so I could "aim myself" landed on one of them, slid of them while doing the ouch fall animation, but I noticed I got a crit on them.
Reloaded and...