Just un update:
The patch resolved the bug for me, when I log in the quest marker was there, I immidiatly made a manual save and now doing it instead of erasing the last one.
Was able to complete the heist without any problèmes.
Thank you again CDPR for the fast fixing