Yes I'm on Xbox. Finally I was able to finish this quest. With a little trick. After looting the first chest from this quest, die questmark goes automatically to the small hut in the north. The map shows the yellow circle for the search area around the small hut. But inside the hut is nothing to...