one possible reason: gaea(chinese gwent publisher) ask CDPR remove the Simplified Chinese . because international server with Simplified Chinese can absorb gaea server's population.
i think the soultion is very simple. CDPR can add traditional Chinese into ios.