Same problem here. I hope that our saves aren't bugged and not recoverable... :/
1607797594
I FIXED IT!
Okay so here goes: I did not ride with Panam but drove to a bit before the station myself then skipped time until 11PM, after that i didnt open the door manually but instead climbed up in...
In the quest "With A Little Help From My Friends" I get stuck at the campfire after I tell Panam that i am going to sleep and Panam tells me about the stars. The dialogue finishes and after that V just sits there. I can look around, open menus, the guy continues playing the guitar and Panam...