I just wanted to chime in. I have the same problem. I upgraded Dying Light gun two times, now I have 3 Dying Light's and I can't destroy, stash, or drop any of them. Here are some details that will hopefully help with debugging:
Before doing the shooting range quest, I levelled up my crafting...