You must click on the icon Petra is showing you during dialogue with vendors to buy or sell. Anything you loot like food, books, formula scrolls, roses, gloves, jewelery, scarves, alcohol, food, etc. all can be sold to the related vendor. Think about a vendor who would be selling these things...