Then you are trying to dodge too early, because it is totally possible to avoid all Imlerith attacks once you get the correct timing, and also need to pay attention where he appears, as you will always want to move away.
Safest way to attack him is after he does the vertical strike, besides...