So when it comes to open world exploration I agree, we do not need to see a red skull above a enemie's head to tell us that we're about get our ass kicked, it will simply happen.
But for quests, showing recommended level is not hand holding, it's courtesy. Think about quest structure in game...