I also am having problems with Reported Crime: Supply Management. I can see the objective on the map, the NCPD scanner goes off when I walk close, I can see the icon, and I can loot the backpack.
Unfortunately there are no enemies that spawn. So I don't think I can complete the quest.
I...