I experience gaming issue like this in witcher 3/gta 5, but I've used several benchmarking including CPUz, 3d mark, Intel diagnostic tools, but none of those gives a bad result, all are normal.
I will try update my bios tonight, but just curious, if I'm using gigabyte mobo, which bios update is...