Same here - restarting didn't help.
I've found that even if I buy a legendary item component from a shop or disassembling a legendary item don't even add to the total number of that item in the inventory. Super annoying.
1609717544
I just found a workaround - I found this bug in my MANUAL save -...