Думаю, сложно говорить об этом вот так с ходу. Сначала нужно встретиться с ней, а там уже быть может другая картина будет. Если выбирать Йеннифер, то это будет более канонично, однако, пока у Геральта не было памяти с ним всегда была Трисс. Сложно сказать. Все зависит от того, как хочет видеть...