I like to think that the rushed version we got was co-developed by Bethesda, and CD Project Red is working on the proper update we're supposed to get later that will fix everything and make the game look better.
The game is a mess, but I bought No Man's Sky when it launched and didn't return...