I cannot replicate the issues that you are experiencing; I tried both fisheye lens effect on/off and once Witcher sense finishes, no red lines are present either on top or bottom of my screen.
Is your game copy a download on a SD card or a physical cartridge? If it's a download, have you tried...