Targeting an enemy and using suicide or legendary cyberpsychosis (ends with target committing suicide if alone at the end of the effect) will sometimes only cause the targeted enemy to damage itself. This is especially true with enemies that are a higher level than you are.