EDIT: Fixed it! Of course it is after I finally posted asking a question that the very next post I come across has the answer... According to this bug post here: http://forums.cdprojektred.com/threads/56058-BUG-wcc_lite-long-path-names-error?highlight=Failed+create+output+unbundled+file
the...