I do understand some critical notions, but at the same time I'm getting a vibe that is the following:
"Faces / implementations of real people as NPCs in games is bad!"
Keanu Reeves
"Woah, Cyberpunk coming out soon! Keanu Reeves, woo! Awesome!"
Streamer you didn't even hear before is covered on an ad or as some side character in nowhere-town
"This is an outrage and it's killing my immersion!"
I'm slightly exaggerating to get the point across. I understand where some are coming from, but at the same time, it's not the end of the game or world, nor does it personally phase me too much. If I wasn't looking into this thread for about 90% of those in question that were or will be referenced here down the line, I wouldn't even have found out or known.
If "Cannot unread" is one argument, then I guess "Ignorance is bliss" would be the other.
That said, my personal stance is: Relatively unphased. If others notably dislike it, then I guess that's that. I just don't see a large issue with it because if I play and notice that, I take that as a nod, reference or easter egg depending on depiction or implementation and keep playing. If I had a general problem with that then I couldn't take Keanu Reeves, sorry, Silverhand serious either.
While I can't expect anyone to change their preferences, I can say that one can adapt.