Yeah, Panam has problems, she's not perfect, but no one in cyberpunk is, everyone has a bit of crazy.
And I know, it would be great to have more content with Panam, maybe next to V Panam and V too would mature and become a better person, she also lives in a chaotic world, she needs to be strong...