I'm going to partially retract -- rather, restate, that for the sake of confusion. Your PC is handling the Atmos signal there, not the headphones. There are about a dozen common names for the headphone jack, and a few more specific technical ones: TRRS is one of those technical names. Simply...