"and all Rockstar games in development (Max Payne, LA Noire, Midnight Club, possibly Agent, Bully, Manhunt) "
It's a port at best. And a PC one, on closest to PC architecture consoles ever. Say $5M tops for that (+ marketting).
TBH, PS4 to PS5 port are even automaticly made via Sony's tools, so...