Forums
Games
Cyberpunk 2077 Thronebreaker: The Witcher Tales GWENT®: The Witcher Card Game The Witcher 3: Wild Hunt The Witcher 2: Assassins of Kings The Witcher The Witcher Adventure Game
Jobs Store Support Log in Register
Forums - CD PROJEKT RED
Menu
Forums - CD PROJEKT RED
Menu

Register

Search results

+
  1. S

    Problems with Russian Localization

    Problems with Russian Localization Hi. There is a serious problem in the russian version of the game. The length of the cutscenes is based on the length of the english dialogue and the russian translation doesn't fit into them (the cutscenes). In order to fix this problem, the localization team...
    • Shmelekrabe
    • Thread
    • May 22, 2015
    • Replies: 29
    • Forum: THE WITCHER 3 (PC)
  2. S

    Who the hell is this Dandelion?

    Who the hell is this Dandelion? There is something that I can't figure out in The Witcher. There is a guy named Лютик (Lyutik) in Russian version of the game. In Polish version he is called Jaskier. Both of this names are translated into english as Buttercup, but in English version his name...
    • Shmelekrabe
    • Thread
    • Feb 18, 2015
    • Replies: 66
    • Forum: GENERAL
  • English
    English Polski (Polish) Deutsch (German) Русский (Russian) Français (French) Português brasileiro (Brazilian Portuguese) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) Español (Spanish)

STAY CONNECTED

Facebook Twitter YouTube
CDProjekt RED
  • Contact administration
  • User agreement
  • Privacy policy
  • Cookie policy
  • Press Center
© 2018 CD PROJEKT S.A. ALL RIGHTS RESERVED

CD PROJEKT®, Cyberpunk®, Cyberpunk 2077® are registered trademarks of CD PROJEKT S.A. © 2018 CD PROJEKT S.A. All rights reserved. All other copyrights and trademarks are the property of their respective owners.

Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.