I'm wondering if this is bugged or unfinished or something like that. After the conversation with Phillipa I assumed that she would show me Cecil's dream, instead it's implied that Geralt knows what going on (both in the conversation with Cecil and in the journal) without me seeing any of it...