I am a one handed gamer & use Joy2Key software to customise foot controls to enable play.
Unlike CoD, GTA, etc Cyberpunk does not recognise the remapped input & the result was I am unable to move.
Steam refunded me, but I am hopeful that you might be able to investigate this & fix with a patch...