French translation mistake
In the quest The man from Cintra, the man in question is called a "Cintrien" in the game. The word, most likely translated from English, is completely wrong. In Sapkowski's book, Blood of elves(Le sang des elfes), people originating from Cintra are called...