As a book reader and in my first playthrough, I went Yen all the way. It is the conclusion for my Geralt after seeing him beyond the games.
As a gamer and in my current playthrough, I'm going for Triss. She stood by you when it counted and her sidequest just makes you fall in love with her...