Search results

Feel free to edit any of my chapters if you get the chance. I know mine need a lot of polish.

@mtb133 I have good intentions of traslating A road with no return. I'm just having a short break before I give it a go. Been a long time since I've been able to play video games :)

All finished Chapter 12: http://www.mediafire.com/view/?0tikr5ub3ppr76k Thanks for everyone's help :) I'm going to go play some video games now. Cheers

G'day, Here is Chapter 11: http://www.mediafire.com/view/?gg88r0sh5f569e4 I just started the last chapter :) Cant wait to finish it. Cheers.

Chapter Ten: http://www.mediafire.com/view/?fehirnl6cd7a5hf I'll start on Chapter Eleven next. Cheers

Just a quick update - I should have Chapter ten finished before the end of the week. Less than fifty pages until the end of the book. :)

Ahhh just be aware that I wrote Chapter Ten instead of Chapter Nine in the document above. It is Chapter Nine. I was just jumping the gun a bit. :)

Good morning everyone, Chapter 9: http://www.mediafire.com/view/?xihdrq77xii20oc I'll kick off Chapter 10 this weekend. Cheers

@ Corylea - I work from word docs. I found the three version in ebook format around the net and copied them into word. Then I copy/paste into google translate. @Vojtasass - If google translate doesnt get the polish version of what is going on, it usually picks up the Spanish or Czech version...

Ah my translating method... I don't speak a second language (I have picked a few words of spanish from watching Dora the Explorer with my two year old daughter) I have 3 versions of the books - Polish, Czech and Spanish. I have three google translate widows open and I copy in the paragraph I...

Chapter 8 of The Lady of the Lake is complete: http://www.mediafire.com/view/?9uqrh03o7cdirbf I'll start on 9 tomorrow... or the next day :) Cheers

Should hopefully have Chapter 8 finished by the end of the weekend or early next week.

I'm still working on chapter 8 :) The going is a bit slower due to work. I'll get it done though. I might pull a few late nights

The first 2 or 3 chapters were done by some of the guys on the GOG forums. I started around the end of chapter 3 then went on to do chapter 4 onwards. I do have plans of going back to the beginning of this series and re-reading and edit, but if someone else wants to give it a bash, I'm all for...

Who wants chapter 7? Because here it is: http://www.mediafire.com/view/?bphgjye6ym1z7gc I'll start chapter 8 tomorrow Cheers

I thought I'd give you guys something to read, because the next 2 chapters 8 and 9 are realllllllllllly long. So they are going to take a bit of time to translate.

If I can keep up the pace, you'll have Chapter 7 by the end of this week. I have 10 pages left. :)

Finished Chapter 5 You can download it here: http://www.mediafire.com/view/?kddtee8lbd23zb2 I'll make a start on chapter 7 tomorrow. Cheers :)

Thank you all for being so supportive. I don't think I would have gotten this far into the series without everyones encouragement. A quick update: I'm about halfway through Chapter 5, I should hopefully have it done by the end of next week.

Finally finished chapter 3: http://www.mediafire.com/view/?dlzm6kf335yy5pz Also I noticed that chapter 6 wasn't post on the front page so here is the link again: http://www.mediafire.com/view/?epepip4x12ao1n3 I'll get to work on chapter 5 now. Cheers