Yes, this is just substituting the letters from the font they used to their latin alphabet equivalent.
I used this font as a reference : Glagolica Missal DPG (http://www.nenad.bplaced.net/doku.php/en:glagolmissal you can download it at the bottom of the page). It looks pretty similar to the one...