First example I can think of is the Priest of the Eternal Flame you meet right when you get to Velen, he´s doing full on normal Iorveth voice. https://www.youtube.com/watch?v=RGvqnnGIieI
I can´t immediately think of other specific example mainly because there are so many. He definitely voiced...