Not all of the diagrams can be bought, a lot are found randomly throughout the world. I actually found most of my diagrams being in sacks/bags, instead of the more usual 'higher rated drop' chests...
So a lot of exploring and checking a lot of bags/sacks etc. might do wonders for you.