This is a change made to simplify Cargo's tooltip as well as fix interaction with spies.
And no, you can't use all 3 Cargos on one card, because if you try to replay a doomed unit, it'll get banished.
What you can do however, is play Verno on the back row and then replay her on the front row.