I played 539 matches in season 11 (made a screen shortly before the season ended and I did not play one match after that), but the leaderboard on playgwent says I played 579.
Where did they get the additional 40 matches from?
Most likely bugged, too, is proNEO3001's number. He played over 120...