the same thing happened to me and send support ticket since Friday and I have not received any reply there is another way to request support ?.
in my case it is a migrated account of the microsoft store I finished the tutorial and instead of open the chest reward I played the alternative mission...
