Problem is with my own keyboard, not with the game itself. So if you're experiencing something similar, check with another keyboard to see if that fixes it.
This is most prominent when I'm driving in the game where I hold the W key in for a long time. What happens is that after I've let it go...