I expect to See some of the cutted stuff in upcoming DLCs. It's just logical since These were Features they wanted to make but couldn't finish it yet.
I could imagine to See in the future:
- Subway/Train ("Good News Residents of Night City, NCart OS back online")
- More Braindances (Either As...