I honestly think that there's no chance of getting an ending related dlc, since endings, beside v dying/going to die later, are different from each other.
They just give us the illusion of being able to choose and change things, but everything is obviously scripted from the start. Imo they're...