When the mission is tracked it says get in the hotel Raito , I walked till the entrance and noticed 3 guards so I though to look for another way in.
I saw a fire escape to the side of the building , it was a long and somewhat difficult climb , did not seem to be the 'intended' way to progress...