I never played the first two games (except for 5 minutes of the first one but the control scheme made me physically ill with disgust) and it all made perfect sense to me. I read virtually none of the glossary entries, either. I knew there was history because it was game 3 and the information presented to me in the quest lines did a good job of making me feel like I understood most of that history in some way.