Most people in Poland consider the film "The Witcher", as one of the worst ever. I saw it too.... it was horrible, there was nothing left from the feeling that I had when reading the books. I didnt see nor feel the fate that Geralt always had behind his back, and that made most of his friends die. Even the battle scenes were... silly. I enjoyed reading them much better then watching in the movie. I know it is hard work to do such a movie, but this film was below all measuers. But what to expect when the people that made it didn't realy read the books? Parts of the book maybe.The tv series where better, but still, that was not it.About the book: I wonder how will the translation influance the fight scenes and the humor (which is terrific, realy I had loads of loughts.)And to those who are going to read it: The whole line cosists of 7 books: two books of short stories about the Witcher, and 5 books od the Witcher saga. For a begining i purpose to start witch the stories. They are excelent, and you dont need to know the saga to enjoy them.