Das Endgame ist das ware ENDE. Keine Quests mehr, kaum "böse" NPC die man KO haun kann.
Ich glaub da müsste eher was passieren.
Es gibt kein "Endgame" in Cyberpunk, ist schließlich kein Ubisoft Assassins Creed: Odysssey / Ghost Recon: Breakpoint Offline Grinder, wo du nach der Story noch die immer gleichen repetitiven Daily Quests und Events machen sollst.
Dafür den Charakter outmaxed zu bekommen wird es irgendwann ein kostenloses Update mit NG+ geben, genau wie schon beim Witcher 3, wo du es auch normalerweise in einem Durchgang nicht schaffen wirst Level 100 zu erreichen.
So ist es auch in Cyberpunk 2077 gar nicht gewollt das du in einem Durchgang alles ausmaxen kannst.
Und ich finde übrigens schon das man auch Attribute zurücksetzen können sollte, nichts ist ärgerlicher als wenn man in einem Singleplayer Spiel 100h reingesteckt hat, nur um dann feststellen zu müssen das der Charakter leider stark verskillt ist (z.B. weil Implantate ja an Attribute gebunden sind).
Es ist ja letztlich auch niemand gezwungen so eine Möglichkeit des zurücksetzens zu benutzen, wenn man das nicht möchte, aber es ist immer schön wenn man die Option darauf hat es benutzen zu können.