ローカライズフィードバック
ローカライズのエラーや内容についてのフィードバックスレッドとなります。翻訳後にローカライズ会社のチェックも入れていますが、それでも見間違いや勘違いでの誤訳はゼロではないと思いますので、おかしな点に気づいたらこちらでご報告頂けると幸いです。
なお、現時点でまだゲーム内で反映されていない変更は以下のとおりです:
2018.3.5 既知のローカライズバグ
・《操る者》のアビリティテキストが表示されない(正しくは以下のとおり):
疲労、休戦:あなたの手札にあるブロンズユニットの同名カード1枚を両プレイヤーの手札に作り出す。
・《ゲラルト:プロフェッショナル》のアビリティテキストに不具合がある(正しくは以下のとおり):
敵ユニット1体に4ダメージを与える。それが「モンスター」ユニットの場合、代わりに破壊する。
ローカライズのエラーや内容についてのフィードバックスレッドとなります。翻訳後にローカライズ会社のチェックも入れていますが、それでも見間違いや勘違いでの誤訳はゼロではないと思いますので、おかしな点に気づいたらこちらでご報告頂けると幸いです。
なお、現時点でまだゲーム内で反映されていない変更は以下のとおりです:
2018.3.5 既知のローカライズバグ
・《操る者》のアビリティテキストが表示されない(正しくは以下のとおり):
疲労、休戦:あなたの手札にあるブロンズユニットの同名カード1枚を両プレイヤーの手札に作り出す。
・《ゲラルト:プロフェッショナル》のアビリティテキストに不具合がある(正しくは以下のとおり):
敵ユニット1体に4ダメージを与える。それが「モンスター」ユニットの場合、代わりに破壊する。
Last edited: