Bei der Anzeige kann es sich um einen Punkt (Fixpunkt) oder um ein Fadenkreuz handeln. Das Fadenkreuz bleibt in der Mitte des Bildschirms, bis irgendeine Waffe ausgerüstet und wieder weggesteckt wurde.
Ja, das ist ein weiterer Bug der durch ein fehlendes UI-Refresh ausgelöst wird. Daran wird gearbeitet und sämtliche UI-Probleme sollten daher bald der Vergangenheit angehören. Drücken wir den Entwicklern (und uns selbst) die Daumen. 
Ich speichere manuell ab und lade neu, dann ist es weg.
Es gibt auch einen Bug, wo unter der Minimap immer angezeigt wird, dass Gebiet ist öffentlich (weiß), wenn man nicht im. Kampf oder feindlichen Gebiet ist.
Funktioniert hier auch, ist aber lästig